Un avión Hércules del Ejército del Airecon un equipo médico despegó a las cuatro y media de la madrugada de la base aérea de Torrejón de Ardoz (Madrid) para repatriar a los heridos, cuya llegada se espera para esta noche. Los tres formaban parte del Destacamento Orion del Ejército del Aire, dotado con un avión P-3 de patrulla marítima, integrado en la misión Atlanta de lucha contra la piratería de la UE. Según el jefe del detacamento, el resto del personal español desplegado en Yibuti está localizado y se encuentra bien.

Entre los fallecidos en el ataque (a las 20 hora local, una menos en España) hay un ciudadano turco, además de los dos suicidas. Entre los heridos hay alemanes y franceses, además de españoles. Los suicidas, un hombre y una mujer somalíes, lanzaron granadas y activaron los chalecos explosivos que llevaban puestos. La mujer penetró en el local, pero el hombre se explosionó en la puerta, por lo que la explosión alcanzó a viandantes. Los militares extranjeros que se encontraban dentro no tuvieron tiempo de reaccionar.

Todas las sospechas de la autoría se dirigen al grupo somalí Al Shabab, vuinculado a Al Qaeda. El mismo sábado, esta milicia islamista atacó el Parlamento somalí en Mogadiscio, donde murieron cuatro policías y siete terroristas. Yibuti participa con un contingente reducido en la misión de la Unión Africana que combate a Al Shabab en Somalia y la UE forma en Yibuti a militares somalíes. Yibuti alberga, además, las mayores bases de Francia y Estados Unidos en África.

Hasta ahora, Al Shabab no había actuado nunca en Yibuti, estratégica excolonia francesa al fondo del Mar Rojo. Aunque a lo largo del último año ha habido varias alertas, estas nunca han llegado a concretarse. En esta ocasión, no había aviso de atentado y el restaurante, frecuentado por extranjeros, no contaba con medidas de seguridad.